Indicator stalk wires

[BoggyB]

A couple of wires in the indicator controls have snapped off, unsurprisingly given how dry the solder is, and I wanted to double check I had this right before I soldered it back on.

Does that look right? I’m going off what I can see of the broken joins and assuming you won’t have 2 grounds together

 

[BoggyB]

Well I was way off with the green wire. Now I’ve taken the housing off I can see this

Is the black/green wire supposed to go in that broken solder?

 

[bigherb]

Brown/white goes to S (headlamp dipswitch)
Black/White/green goes to 49a
Black green goes to R (right indicator)